ουκ particle - nominative
ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
οιδατε verb - perfect active indicative - second person
eido i'-do: to see; by implication, (in the perfect tense only) to know
οτι conjunction
hoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
αγγελους noun - accusative plural masculine
aggelos ang'-el-os: a messenger; especially an angel; by implication, a pastor -- angel, messenger.
κρινουμεν verb - future active indicative - first person
krino kree'-no: by implication, to try, condemn, punish
μητι particle - interrogative
meti may'-tee: whether at all -- not (the particle usually not expressed, except by the form of the question).
γε particle
ge gheh: and besides, doubtless, at least, yet.
βιωτικα adjective - accusative plural neuter
biotikos bee-o-tee-kos': relating to the present existence -- of (pertaining to, things that pertain to) this life.
