And as he lay
shakab (shaw-kab')
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
and slept
yashen (yaw-shane')
to be slack or languid, i.e. (by implication) sleep (figuratively, to die); also to grow old, stale or inveterate -- old (store), remain long, (make to) sleep.
under a
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
juniper tree
rethem (reh'-them)
the Spanish broom (from its pole-like stems) -- juniper (tree).
behold then an angel
mal'ak (mal-awk')
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger.
touched
naga` (naw-gah')
beat, (be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
him and said
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto him Arise
quwm (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
and eat
'akal (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
