διοτι conjunction
dioti dee-ot'-ee: on the very account that, or inasmuch as -- because (that), for, therefore.
πασα adjective - nominative singular feminine
pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole
σαρξ noun - nominative singular feminine
sarx sarx: carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
ως adverb
hos hoce: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
χορτος noun - nominative singular masculine
chortos khor'-tos: a court or garden, i.e. (by implication, of pasture) herbage or vegetation -- blade, grass, hay.
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πασα adjective - nominative singular feminine
pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole
δοξα noun - nominative singular feminine
doxa dox'-ah: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) -- dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
ανθρωπου noun - genitive singular masculine
anthropos anth'-ro-pos: man-faced, i.e. a human being -- certain, man.
ως adverb
hos hoce: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
ανθος noun - nominative singular neuter
anthos anth'-os: a blossom -- flower.
χορτου noun - genitive singular masculine
chortos khor'-tos: a court or garden, i.e. (by implication, of pasture) herbage or vegetation -- blade, grass, hay.
εξηρανθη verb - aorist passive indicative - third person singular
xeraino xay-rah'-ee-no: to desiccate; by implication, to shrivel, to mature -- dry up, pine away, be ripe, wither (away).
ο definite article - nominative singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
χορτος noun - nominative singular masculine
chortos khor'-tos: a court or garden, i.e. (by implication, of pasture) herbage or vegetation -- blade, grass, hay.
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
το definite article - nominative singular neuter
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ανθος noun - nominative singular neuter
anthos anth'-os: a blossom -- flower.
αυτου personal pronoun - genitive singular masculine
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εξεπεσεν verb - second aorist active indicative - third person singular
ekpipto ek-pip'-to: to drop away; specially, be driven out of one's course; figuratively, to lose, become inefficient -- be cast, fail, fall (away, off), take none effect.
