αγαπητοι adjective - vocative plural masculine
agapetos ag-ap-ay-tos': beloved -- (dearly, well) beloved, dear.
μη particle - nominative
me may: any but (that), forbear, God forbid, lack, lest, neither, never, no (wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without.
ξενιζεσθε verb - present passive imperative - second person
xenizo xen-id'-zo: to be a host (passively, a guest); by implication, be (make, appear) strange -- entertain, lodge, (think it) strange.
τη definite article - dative singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
εν preposition
en en: in, at, (up-)on, by, etc.
υμιν personal pronoun - second person dative plural
humin hoo-min': to (with or by) you -- ye, you, your(-selves).
πυρωσει noun - dative singular feminine
purosis poo'-ro-sis: ignition, i.e. (specially), smelting (figuratively, conflagration, calamity as a test) -- burning, trial.
προς preposition
pros pros: a preposition of direction; forward to, i.e. toward
πειρασμον noun - accusative singular masculine
peirasmos pi-ras-mos': a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity -- temptation, try.
υμιν personal pronoun - second person dative plural
humin hoo-min': to (with or by) you -- ye, you, your(-selves).
γινομενη verb - present middle or passive deponent participle - dative singular feminine
ginomai ghin'-om-ahee: to cause to be (gen-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ως adverb
hos hoce: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
ξενου adjective - genitive singular neuter
xenos xen'-os: foreign (literally, alien, or figuratively, novel); by implication, a guest or (vice-versa) entertainer -- host, strange(-r).
υμιν personal pronoun - second person dative plural
humin hoo-min': to (with or by) you -- ye, you, your(-selves).
συμβαινοντος verb - present active passive - genitive singular neuter
sumbaino soom-bah'-ee-no: to walk (figuratively, transpire) together, i.e. concur (take place) -- be(-fall), happen (unto).
