And the child
na`ar (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
Samuel
Shmuw'el (sehm-oo-ale')
heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel.
grew
gadel (gaw-dale')
large -- great, grew.
on
halak (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
and was in favour
towb (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
both with the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and also with men
'enowsh (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.