And his daughter in law
kallah (kal-law')
a bride (as if perfect); hence, a son's wife -- bride, daughter-in-law, spouse.
Phinehas'
Piynchac (pee-nekh-aws')
mouth of a serpent; Pinechas, the name of three Israelites -- Phinehas.
wife
'ishshah (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
was with child
hareh (haw-reh')
pregnant -- (be, woman) with child, conceive, great.
near to be delivered
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
and when she heard
shama` (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
the tidings
shmuw`ah (sehm-oo-aw')
something heard, i.e. an announcement -- bruit, doctrine, fame, mentioned, news, report, rumor, tidings.
that
'el (ale)
denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to
the ark
'arown (aw-rone')
a box -- ark, chest, coffin.
of God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
was taken
laqach (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
and that her father in law
cham (khawm)
a father-in-law (as in affinity) -- father in law.
and her husband
'iysh (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
were dead
muwth (mooth)
causatively, to kill
she bowed
kara` (kaw-rah')
to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate -- bow (down, self), bring down (low), cast down, couch, fall, feeble, kneeling, sink, smite (stoop) down, subdue, very.
herself and travailed
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
for her pains
tsiyr (tseer)
ambassador, hinge, messenger, pain, pang, sorrow.
came
haphak (haw-fak')
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
upon her
