ος relative pronoun - nominative singular masculine
hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ικανωσεν verb - aorist active indicative - third person singular
hikanoo hik-an-o'-o: to enable, i.e. qualify -- make able (meet).
ημας personal pronoun - first person accusative plural
hemas hay-mas': us -- our, us, we.
διακονους noun - accusative plural masculine
diakonos dee-ak'-on-os: an attendant, i.e. (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); specially, a Christian teacher and pastor (technically, a deacon or deaconess) -- deacon, minister, servant.
καινης adjective - genitive singular feminine
kainos kahee-nos': new (especially in freshness) -- new.
διαθηκης noun - genitive singular feminine
diatheke dee-ath-ay'-kay: a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will) -- covenant, testament.
ου particle - nominative
ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
γραμματος noun - genitive singular neuter
gramma gram'-mah: a writing, i.e. a letter, note, epistle, book, etc.; plural learning -- bill, learning, letter, scripture, writing, written.
αλλα conjunction
alla al-lah': other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations) -- and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
πνευματος noun - genitive singular neuter
pneuma pnyoo'-mah: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.
το definite article - nominative singular neuter
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
γαρ conjunction
gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
γραμμα noun - nominative singular neuter
gramma gram'-mah: a writing, i.e. a letter, note, epistle, book, etc.; plural learning -- bill, learning, letter, scripture, writing, written.
αποκτενει verb - present active indicative - third person singular
apokteino ap-ok-ti'-no: to kill outright; figuratively, to destroy -- put to death, kill, slay.
το definite article - nominative singular neuter
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
πνευμα noun - nominative singular neuter
pneuma pnyoo'-mah: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.
ζωοποιει verb - present active indicative - third person singular
zoopoieo dzo-op-oy-eh'-o: to (re-)vitalize -- make alive, give life, quicken.
