συμβεβηκεν verb - perfect active indicative - third person singular
sumbaino soom-bah'-ee-no: to walk (figuratively, transpire) together, i.e. concur (take place) -- be(-fall), happen (unto).
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
αυτοις personal pronoun - dative plural masculine
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
το definite article - nominative singular neuter
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
της definite article - genitive singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
αληθους adjective - genitive singular feminine
alethes al-ay-thace': true (as not concealing) -- true, truly, truth.
παροιμιας noun - genitive singular feminine
paroimia par-oy-mee'-ah: apparently a state alongside of supposition, i.e. (concretely) an adage; specially, an enigmatical or fictitious illustration -- parable, proverb.
κυων noun - nominative singular masculine
kuon koo'-ohn: a dog (hound) -- dog.
επιστρεψας verb - aorist active passive - nominative singular masculine
epistrepho ep-ee-stref'-o: to revert (literally, figuratively or morally) -- come (go) again, convert, (re-)turn (about, again).
επι preposition
epi ep-ee': meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
το definite article - accusative singular neuter
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ιδιον adjective - accusative singular masculine
idios id'-ee-os: pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
εξεραμα noun - accusative singular neuter
exerama ex-er'-am-ah: vomit, i.e. food disgorged -- vomit.
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
υς noun - nominative singular feminine
hus hoos: a hog (swine) -- sow.
λουσαμενη verb - aorist middle passive - nominative singular feminine
louo loo'-o: to bathe (the whole person; cleanse garments exclusively) -- wash.
εις preposition
eis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
κυλισμα noun - accusative singular neuter
kulisma koo'-lis-mah: a wallow (the effect of rolling), i.e. filth -- wallowing.
βορβορου noun - genitive singular masculine
borboros bor'-bor-os: mud -- mire.
