εγω personal pronoun - first person nominative singular
ego eg-o': I, me.
μεν particle
men men: indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause (this one, the former, etc.)
ειμι verb - present indicative - first person singular
eimi i-mee': a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic) -- am, have been, it is I, was.
ανηρ noun - nominative singular masculine
aner an'-ayr: a man (properly as an individual male) -- fellow, husband, man, sir.
ιουδαιος adjective - nominative singular masculine
Ioudaios ee-oo-dah'-yos: Judaean, i.e. belonging to Jehudah -- Jew(-ess), of Judaea.
γεγεννημενος verb - perfect passive participle - nominative singular masculine
gennao ghen-nah'-o: to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
εν preposition
en en: in, at, (up-)on, by, etc.
ταρσω noun - dative singular feminine
Tarsos tar-sos': Tarsus, a place in Asia Minor -- Tarsus.
της definite article - genitive singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
κιλικιας noun - genitive singular feminine
Kilikia kil-ik-ee'-ah: Cilicia, a region of Asia Minor -- Cilicia.
ανατεθραμμενος verb - perfect passive participle - nominative singular masculine
anatrepho an-at-ref'-o: to rear (physically or mentally) -- bring up, nourish (up).
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
εν preposition
en en: in, at, (up-)on, by, etc.
τη definite article - dative singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
πολει noun - dative singular feminine
polis pol'-is: a town (properly, with walls, of greater or less size) -- city.
ταυτη demonstrative pronoun - dative singular feminine
houtos hoo'-tos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) -- he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
παρα preposition
para par-ah': near; i.e. (with genitive case) from beside, (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with
τους definite article - accusative plural masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ποδας noun - accusative plural masculine
pous pooce: a foot (figuratively or literally) -- foot(-stool).
γαμαλιηλ proper noun
Gamaliel gam-al-ee-ale' : Gamaliel (i.e. Gamliel), an Israelite -- Gamaliel.
πεπαιδευμενος verb - perfect passive participle - nominative singular masculine
paideuo pahee-dyoo'-o: to train up a child, i.e. educate, or (by implication), discipline (by punishment) -- chasten(-ise), instruct, learn, teach.
κατα preposition
kata kat-ah': (prepositionally) down (in place or time), in varied relations
ακριβειαν noun - accusative singular feminine
akribeia ak-ree'-bi-ah: exactness -- perfect manner.
του definite article - genitive singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
πατρωου adjective - genitive singular masculine
patroios pat-ro'-os: paternal, i.e. hereditary -- of fathers.
νομου noun - genitive singular masculine
nomos nom'-os: law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle) -- law.
ζηλωτης noun - nominative singular masculine
zelotes dzay-lo-tace': a zealot -- zealous.
υπαρχων verb - present active passive - nominative singular masculine
huparcho hoop-ar'-kho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, to exist
του definite article - genitive singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
θεου noun - genitive singular masculine
theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward).
καθως adverb
kathos kath-oce': just (or inasmuch) as, that -- according to, (according, even) as, how, when.
παντες adjective - nominative plural masculine
pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole
υμεις personal pronoun - second person nominative plural
humeis hoo-mice': you (as subjective of verb) -- ye (yourselves), you.
εστε verb - present indicative - second person
este es-teh': ye are -- be, have been, belong.
σημερον adverb
semeron say'-mer-on: on the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present, hitherto) -- this (to-)day.
