But if
hen (hane)
(that) if, or, whether.
not
la' (law)
or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without.
be it
hava' (hav-aw')
to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
known
yda` (yed-ah')
certify, know, make known, teach.
unto thee O king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
that we will
'iythay (ee-thah'ee)
entity; used only as a particle of affirmation, there is -- art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), we will not.
not
la' (law)
or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without.
serve
plach (pel-akh')
to serve or worship -- minister, serve.
thy gods
'elahh (el-aw')
God -- God, god.
nor
la' (law)
or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without.
worship
cgid (seg-eed')
worship.
the golden
dhab (deh-hab')
gold -- gold(-en).
image
tselem (tseh'-lem)
an idolatrous figure -- form, image.
which thou hast set up
quwm (koom)
appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up).