For all his days
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
are sorrows
mak'ob (mak-obe')
anguish or (figuratively) affliction -- grief, pain, sorrow.
and his travail
`inyan (in-yawn')
ado, i.e. (generally) employment or (specifically) an affair -- business, travail.
grief
ka`ac (kah'-as)
vexation -- anger, angry, grief, indignation, provocation, provoking, sore, sorrow, spite, wrath.
yea his heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
taketh not rest
shakab (shaw-kab')
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
in the night
layil (lah'-yil)
a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season).
This is also vanity
hebel (heh'bel)
emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb -- altogether, vain, vanity.
