And all the men
'enowsh (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
of his house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
born
yaliyd (yaw-leed')
born -- (home-)born, child, son.
in the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and bought
miqnah (mik-naw')
a buying, i.e. acquisition; concretely, a piece of property (land or living); also the sum paid -- (he that is) bought, possession, piece, purchase.
with money
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
of the stranger
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
nekar (nay-kawr')
foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom -- alien, strange (+ -er).
were circumcised
muwl (mool)
to cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy
with him