πασα adjective - nominative singular feminine
pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
παιδεια noun - nominative singular feminine
paideia pahee-di'-ah: tutorage, i.e. education or training; by implication, disciplinary correction -- chastening, chastisement, instruction, nurture.
προς preposition
pros pros: a preposition of direction; forward to, i.e. toward
μεν particle
men men: indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause (this one, the former, etc.)
το definite article - accusative singular neuter
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
παρον verb - present participle - accusative singular neuter
pareimi par'-i-mee: to be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) property -- come, have, be here, + lack, (be here) present.
ου particle - nominative
ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
δοκει verb - present active indicative - third person singular
dokeo dok-eh'-o: to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly) -- be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow.
χαρας noun - genitive singular feminine
chara khar-ah': cheerfulness, i.e. calm delight -- gladness, greatly, (be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous).
ειναι verb - present infinitive
einai i'-nahee: to exist -- am, was. come, is, lust after, please well, there is, to be, was.
αλλα conjunction
alla al-lah': other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations) -- and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
λυπης noun - genitive singular feminine
lupe loo'-pay: sadness -- grief, grievous, + grudgingly, heaviness, sorrow.
υστερον adverb
husteron hoos'-ter-on: more lately, i.e. eventually -- afterward, (at the) last (of all).
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
καρπον noun - accusative singular masculine
karpos kar-pos': fruit (as plucked), literally or figuratively -- fruit.
ειρηνικον adjective - accusative singular feminine
eirenikos i-ray-nee-kos': pacific; by implication, salutary -- peaceable.
τοις definite article - dative plural masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
δι preposition
dia dee-ah': through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
αυτης personal pronoun - genitive singular feminine
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
γεγυμνασμενοις verb - perfect passive participle - dative plural masculine
gumnazo goom-nad'-zo: to practise naked (in the games), i.e. train (figuratively) -- exercise.
αποδιδωσιν verb - present active indicative - third person singular
apodidomi ap-od-eed'-o-mee: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
δικαιοσυνης noun - genitive singular feminine
dikaiosune dik-ah-yos-oo'-nay: equity (of character or act); specially (Christian) justification -- righteousness.
