διδαχαις noun - dative plural feminine
didache did-akh-ay': instruction (the act or the matter) -- doctrine, hath been taught.
ποικιλαις adjective - dative plural feminine
poikilos poy-kee'-los: motley, i.e. various in character -- divers, manifold.
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ξεναις adjective - dative plural feminine
xenos xen'-os: foreign (literally, alien, or figuratively, novel); by implication, a guest or (vice-versa) entertainer -- host, strange(-r).
μη particle - nominative
me may: any but (that), forbear, God forbid, lack, lest, neither, never, no (wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without.
παραφερεσθε verb - present passive imperative - second person
paraphero par-af-er'-o: to bear along or aside, i.e. carry off; by implication, to avert -- remove, take away.
καλον adjective - nominative singular neuter
kalos kal-os': better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
γαρ conjunction
gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
χαριτι noun - dative singular feminine
charis khar'-ece: acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
βεβαιουσθαι verb - present passive middle or passive deponent
bebaioo beb-ah-yo'-o: to stabilitate (figuratively) -- confirm, (e-)stablish.
την definite article - accusative singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
καρδιαν noun - accusative singular feminine
kardia kar-dee'-ah: the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle -- (+ broken-)heart(-ed).
ου particle - nominative
ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
βρωμασιν noun - dative plural neuter
broma bro'-mah: food, especially (ceremonially) articles allowed or forbidden by the Jewish law -- meat, victuals.;
εν preposition
en en: in, at, (up-)on, by, etc.
οις relative pronoun - dative plural neuter
hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
ουκ particle - nominative
ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
ωφεληθησαν verb - aorist passive indicative - third person
opheleo o-fel-eh'-o: to be useful, i.e. to benefit -- advantage, better, prevail, profit.
οι definite article - nominative plural masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
περιπατησαντες verb - aorist active passive - nominative plural masculine
peripateo per-ee-pat-eh'-o: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary) -- go, be occupied with, walk (about).
