οι definite article - nominative plural masculine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
δε conjunction
de  deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
εσθιοντες verb - present active passive - nominative plural masculine
esthio  es-thee'-o: to eat (usually literal) -- devour, eat, live.
ησαν verb - imperfect indicative - third person
en  ane: I (thou, etc.) was (wast or were) -- + agree, be, have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
τετρακισχιλιοι adjective - nominative plural masculine
tetrakischilioi  tet-rak-is-khil'-ee-oy:  four times a thousand -- four thousand.
ανδρες noun - nominative plural masculine
aner  an'-ayr: a man (properly as an individual male) -- fellow, husband, man, sir.
χωρις adverb
choris  kho-rece': at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition) -- beside, by itself, without.
γυναικων noun - genitive plural feminine
gune  goo-nay': a woman; specially, a wife -- wife, woman.
και conjunction
kai  kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παιδιων noun - genitive plural neuter
paidion  pahee-dee'-on: a childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian -- (little, young) child, damsel.