αρξαμενου verb - aorist middle passive - genitive singular masculine
archomai ar'-khom-ahee: to commence (in order of time) -- (rehearse from the) begin(-ning).
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
αυτου personal pronoun - genitive singular masculine
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
συναιρειν verb - present active middle or passive deponent
sunairo soon-ah'-ee-ro: to make up together, i.e. (figuratively) to compute (an account) -- reckon, take.
προσηνεχθη verb - aorist passive indicative - third person singular
prosphero pros-fer'-o: to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat -- bring (to, unto), deal with, do, offer (unto, up), present unto, put to.
αυτω personal pronoun - dative singular masculine
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εις adjective - nominative singular masculine
heis hice: one -- a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some.
οφειλετης noun - nominative singular masculine
opheiletes of-i-let'-ace: an ower, i.e. person indebted; figuratively, a delinquent; morally, a transgressor (against God) -- debtor, which owed, sinner.
μυριων adjective - genitive plural masculine
murioi moo'-ree-oi: ten thousand; by extension, innumerably many -- ten thousand.
ταλαντων noun - genitive plural neuter
talanton tal'-an-ton: a balance (as supporting weights), i.e. (by implication) a certain weight (and thence a coin or rather sum of money) or talent -- talent.
