χρονιζοντος verb - present active passive - genitive singular masculine
chronizo khron-id'-zo: to take time, i.e. linger -- delay, tarry.
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
του definite article - genitive singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
νυμφιου noun - genitive singular masculine
numphios noom-fee'-os: a bride-groom -- bridegroom.
ενυσταξαν verb - aorist active indicative - third person
nustazo noos-tad'-zo: to nod, i.e. (by implication) to fall asleep; figuratively, to delay -- slumber.
πασαι adjective - nominative plural feminine
pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εκαθευδον verb - imperfect active indicative - third person
katheudo kath-yoo'-do: to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep -- (be a-)sleep.
