Ointment
shemen (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
and perfume
qtoreth (ket-o'-reth)
a fumigation -- (sweet) incense, perfume.
rejoice
samach (saw-makh')
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
the heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
so doth the sweetness
metheq (meh'-thek)
figuratively, pleasantness (of discourse) -- sweetness.
of a man's friend
rea` (ray'-ah)
an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other.
by hearty
nephesh (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
counsel
`etsah (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.