Whose feet
regel (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
they hurt
`anah (aw-naw')
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
with fetters
kebel (keh'-bel)
a fetter -- fetter.
he
nephesh (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
was laid
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
in iron
barzel (bar-zel')
iron (as cutting); by extension, an iron implement -- (ax) head, iron.