And when Boaz
Bo`az (bo'-az)
Boaz, the ancestor of David; also the name of a pillar in front of the temple -- Boaz.
had eaten
'akal (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
and drunk
shathah (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
and his heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
was merry
yatab (yaw-tab')
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
he went
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to lie down
shakab (shaw-kab')
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
at the end
qatseh (kaw-tseh')
an extremity -- after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, some, ut(-ter-)most (part).
of the heap of corn
`arem (aw-rame')
a heap; specifically, a sheaf -- heap (of corn), sheaf.
and she came
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
softly
lat (lawt)
covered, i.e. secret; by implication, incantation; also secrecy or (adverb) covertly -- enchantment, privily, secretly, softly.
and uncovered
galah (gaw-law')
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
his feet
marglah (mar-ghel-aw')
(plural for collective) a footpiece, i.e. (adverbially) at the foot, or (direct.) the foot itself -- feet.
and laid her down
shakab (shaw-kab')
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)