μη particle - nominative
me  may: any but (that), forbear, God forbid, lack, lest, neither, never, no (wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without.
προσεχοντες verb - present active passive - nominative plural masculine
prosecho  pros-ekh'-o: (give) attend(-ance, -ance at, -ance to, unto), beware, be given to, give (take) heed (to unto); have regard.
ιουδαικοις adjective - dative plural masculine
Ioudaikos  ee-oo-dah-ee-kos': Judaic, i.e. resembling a Judaean -- Jewish.
μυθοις noun - dative plural masculine
muthos  moo'-thos: a tale, i.e. fiction (myth) -- fable.
και conjunction
kai  kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εντολαις noun - dative plural feminine
entole  en-tol-ay': injunction, i.e. an authoritative prescription -- commandment, precept.
ανθρωπων noun - genitive plural masculine
anthropos  anth'-ro-pos: man-faced, i.e. a human being -- certain, man.
αποστρεφομενων verb - present middle passive - genitive plural masculine
apostrepho  ap-os-tref'-o: to turn away or back -- bring again, pervert, turn away (from).
την definite article - accusative singular feminine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
αληθειαν noun - accusative singular feminine
aletheia  al-ay'-thi-a: truth -- true, truly, truth, verity.