In the same day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
also will I punish
paqad  (paw-kad')
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
all those that leap
dalag  (daw-lag')
to spring -- leap.
on the threshold
miphtan  (mif-tawn')
a stretcher, i.e. a sill -- threshold.
which fill
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
their masters'
'adown  (aw-done')
from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-.
houses
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
with violence
chamac  (khaw-mawce')
violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain -- cruel(-ty), damage, false, injustice, oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.
and deceit
mirmah  (meer-maw')
fraud -- craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.


BibleBrowser.com