![](/topspacer.gif)
τω definite article - dative singular masculine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
δε conjunction
de  deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
θεω noun - dative singular masculine
theos  theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward).
χαρις noun - nominative singular feminine
charis  khar'-ece: acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
τω definite article - dative singular masculine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
παντοτε adverb
pantote  pan'-tot-eh: every when, i.e. at all times -- alway(-s), ever(-more).
θριαμβευοντι verb - present active passive - dative singular masculine
thriambeuo  three-am-byoo'-o: to make an acclamatory procession, i.e. (figuratively) to conquer or (by Hebraism) to give victory -- (cause) to triumph (over).
ημας personal pronoun - first person accusative plural
hemas  hay-mas': us -- our, us, we.
εν preposition
en  en: in, at, (up-)on, by, etc.
τω definite article - dative singular masculine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
χριστω noun - dative singular masculine
Christos  khris-tos': anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus -- Christ.
και conjunction
kai  kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
την definite article - accusative singular feminine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
οσμην noun - accusative singular feminine
osme  os-may': fragrance -- odour, savour.
της definite article - genitive singular feminine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
γνωσεως noun - genitive singular feminine
gnosis  gno'-sis: knowing (the act), i.e. (by implication) knowledge -- knowledge, science.
αυτου personal pronoun - genitive singular masculine
autos  ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
φανερουντι verb - present active passive - dative singular masculine
phaneroo  fan-er-o'-o: to render apparent -- appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self).
δι preposition
dia  dee-ah': through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ημων personal pronoun - first person genitive plural
hemon  hay-mone': of (or from) us -- our (company), us, we.
εν preposition
en  en: in, at, (up-)on, by, etc.
παντι adjective - dative singular masculine
pas  pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole
τοπω noun - dative singular masculine
topos  top'-os: coast, licence, place, plain, quarter, + rock, room, where.
![](/cr1.gif)