ο definite article - nominative singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
επιχορηγων verb - present active passive - nominative singular masculine
epichoregeo ep-ee-khor-ayg-eh'-o: to furnish besides, i.e. fully supply, (figuratively) aid or contribute -- add, minister (nourishment, unto).
σπερμα noun - accusative singular neuter
sperma sper'-mah: something sown, i.e. seed (including the male sperm); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting) -- issue, seed.
τω definite article - dative singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
σπειροντι verb - present active passive - dative singular masculine
speiro spi'-ro: to scatter, i.e. sow -- sow(-er), receive seed.
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αρτον noun - accusative singular masculine
artos ar'-tos: bread (as raised) or a loaf -- (shew-)bread, loaf.
εις preposition
eis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
βρωσιν noun - accusative singular feminine
brosis bro'-sis: (abstractly) eating; by extension (concretely) food -- eating, food, meat.
χορηγησαι verb - aorist active passive deponent - third person singular
choregeo khor-ayg-eh'-o: to be a dance-leader, i.e. (generally) to furnish -- give, minister.
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πληθυναι verb - aorist active passive deponent - third person singular
plethuno play-thoo'-no: to increase (transitively or intransitively) -- abound, multiply.
τον definite article - accusative singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
σπορον noun - accusative singular masculine
sporos spro'-os: a scattering (of seed), i.e. (concretely) seed (as sown) -- seed (sown).
υμων personal pronoun - second person genitive plural
humon hoo-mone': of (from or concerning) you -- ye, you, your (own, -selves).
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αυξησαι verb - aorist active passive deponent - third person singular
auzano owx-an'-o: to grow (wax), i.e. enlarge (literal or figurative, active or passive) -- grow (up), (give the) increase.
τα definite article - accusative plural neuter
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
γενηματα noun - accusative plural neuter
gennema ghen'-nay-mah: offspring; by analogy, produce -- fruit, generation.
της definite article - genitive singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
δικαιοσυνης noun - genitive singular feminine
dikaiosune dik-ah-yos-oo'-nay: equity (of character or act); specially (Christian) justification -- righteousness.
υμων personal pronoun - second person genitive plural
humon hoo-mone': of (from or concerning) you -- ye, you, your (own, -selves).
