και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
επλησθησαν verb - aorist passive indicative - third person
pletho play'-tho: specially, to fulfil (time) -- accomplish, full (...come), furnish.
απαντες adjective - nominative plural masculine
hapas hap'-as: absolutely all or (singular) every one -- all (things), every (one), whole.
πνευματος noun - genitive singular neuter
pneuma pnyoo'-mah: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.
αγιου adjective - genitive singular neuter
hagios hag'-ee-os: sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) -- (most) holy (one, thing), saint.
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ηρξαντο verb - aorist middle deponent indicative - third person
archomai ar'-khom-ahee: to commence (in order of time) -- (rehearse from the) begin(-ning).
λαλειν verb - present active middle or passive deponent
laleo lal-eh'-o: to talk, i.e. utter words -- preach, say, speak (after), talk, tell, utter.
ετεραις adjective - dative plural feminine
heteros het'-er-os: (an-, the) other or different -- altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
γλωσσαις noun - dative plural feminine
glossa gloce-sah': the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired) -- tongue.
καθως adverb
kathos kath-oce': just (or inasmuch) as, that -- according to, (according, even) as, how, when.
το definite article - nominative singular neuter
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
πνευμα noun - nominative singular neuter
pneuma pnyoo'-mah: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.
εδιδου verb - imperfect active indicative - third person singular
didomi did'-o-mee: to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αυτοις personal pronoun - dative plural masculine
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αποφθεγγεσθαι verb - present middle or passive deponent infinitive
apophtheggomai ap-of-theng'-om-ahee: to enunciate plainly, i.e. declare -- say, speak forth, utterance.
