κακειθεν adverb - contracted form
kakeithen kak-i'-then: likewise from that place (or time) -- and afterward (from) (thence), thence also.
αποπλευσαντες verb - aorist active passive - nominative plural masculine
apopleo ap-op-leh'-o: to set sail -- sail away.
τη definite article - dative singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
επιουση verb - present participle - dative singular feminine
epiousa ep-ee-oo'-sah: the ensuing day or night -- following, next.
κατηντησαμεν verb - aorist active indicative - first person
katantao kat-an-tah'-o: to meet against, i.e. arrive at -- attain, come.
αντικρυ adverb
antikru an-tee-kroo': opposite -- over against.
χιου noun - genitive singular feminine
Chios khee'-os: Chios, an island in the Mediterranean -- Chios.
τη definite article - dative singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
ετερα adjective - dative singular feminine
heteros het'-er-os: (an-, the) other or different -- altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
παρεβαλομεν verb - second aorist active indicative - first person
paraballo par-ab-al'-lo: to throw alongside, i.e. (reflexively) to reach a place, or (figuratively) to liken -- arrive, compare.
εις preposition
eis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
σαμον noun - accusative singular feminine
Samos sam'-os: Samus, an island of the Mediterranean -- Samos.
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μειναντες verb - aorist active passive - nominative plural masculine
meno men'-o: to stay (in a given place, state, relation or expectancy) -- abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), thine own.
εν preposition
en en: in, at, (up-)on, by, etc.
τρωγυλλιω noun - dative singular neuter
Trogullion tro-gool'-lee-on: Trogyllium, a place in Asia Minor -- Trogyllium.
τη definite article - dative singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
εχομενη verb - present passive participle - dative singular feminine
echo ekh'-o: (used in certain tenses only) a primary verb; to hold
ηλθομεν verb - second aorist active indicative - first person
erchomai er'-khom-ahee: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, light, next, pass, resort, be set.
εις preposition
eis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
μιλητον noun - accusative singular feminine
Miletos mil'-ay-tos: Miletus, a city of Asia Minor -- Miletus.
