ως adverb
hos hoce: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
προετεινεν verb - aorist active indicative - third person singular
proteino prot-i'-no: to protend, i.e. tie prostrate (for scourging) -- bind.
αυτον personal pronoun - accusative singular masculine
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοις definite article - dative plural masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ιμασιν noun - dative plural masculine
himas hee-mas': a strap, i.e. (specially) the tie (of a sandal) or the lash (of a scourge) -- latchet, thong.
ειπεν verb - second aorist active indicative - third person singular
epo ep'-o: to speak or say (by word or writing) -- answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell.
προς preposition
pros pros: a preposition of direction; forward to, i.e. toward
τον definite article - accusative singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
εστωτα verb - perfect active passive - accusative singular masculine
histemi his'-tay-mee: to stand (transitively or intransitively), used in various applications
εκατονταρχον noun - accusative singular masculine
hekatontarches hek-at-on-tar'-khace: the captain of one hundred men -- centurion.
ο definite article - nominative singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
παυλος noun - nominative singular masculine
Paulos pow'-los: Paulus, the name of a Roman and of an apostle -- Paul, Paulus.
ει conditional
ei i: if, whether, that, etc. -- forasmuch as, if, that, (al-)though, whether.
ανθρωπον noun - accusative singular masculine
anthropos anth'-ro-pos: man-faced, i.e. a human being -- certain, man.
ρωμαιον adjective - accusative singular masculine
Rhomaios hro-mah'-yos: Romaean, i.e. Roman (as noun) -- Roman, of Rome.
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ακατακριτον adjective - accusative singular masculine
akatakritos ak-at-ak'-ree-tos: without (legal) trial -- uncondemned.
εξεστιν verb - present impersonal active indicative - third person singular
exesti ex'-es-tee: so also exon ex-on' neuter present participle of the same; impersonally, it is right (through the figurative idea of being out in public) -- be lawful, let, may(-est).
υμιν personal pronoun - second person dative plural
humin hoo-min': to (with or by) you -- ye, you, your(-selves).
μαστιζειν verb - present active middle or passive deponent
mastizo mas-tid'-zo: to whip (literally) -- scourge.
