μετα  preposition
meta  met-ah':  denoting accompaniment; amid (local or causal);
δε  conjunction
de  deh:  but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
τρεις  adjective - accusative plural masculine
treis  trice:  three -- three.
μηνας  noun - accusative plural masculine
men  mane:  a month -- month.
ηχθημεν  verb - aorist passive indicative - first person
ago  ag'-o:  to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce -- be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open.
εν  preposition
en  en:  in, at, (up-)on, by, etc.
πλοιω  noun - dative singular neuter
ploion  ploy'-on:  a sailer, i.e. vessel -- ship(-ing).
παρακεχειμακοτι  verb - perfect active passive - dative singular masculine
paracheimazo  par-akh-i-mad'-zo:  to winter near, i.e. stay with over the rainy season -- winter.
εν  preposition
en  en:  in, at, (up-)on, by, etc.
τη  definite article - dative singular feminine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
νησω  noun - dative singular feminine
nesos  nay'-sos:  an island -- island, isle.
αλεξανδρινω  adjective - dative singular neuter
Alexandrinos  al-ex-an-dree'-nos:  Alexandrine, or belonging to Alexandria -- of Alexandria.
παρασημω  noun - dative singular neuter
parasemos  par-as'-ay-mos:  side-marked, i.e. labelled (with a badge (figure-head) of a ship) -- sign.
διοσκουροις  noun - dative plural masculine
Dioskouroi  dee-os'-koo-roy:  sons of Jupiter, i.e. the twins Dioscuri -- Castor and Pollux.


BibleBrowser.com