![](/topspacer.gif)
και conjunction
kai  kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
στραφεις verb - second aorist passive participle - nominative singular masculine
strepho  stref'-o: to twist, i.e. turn quite around or reverse -- convert, turn (again, back again, self, self about).
προς preposition
pros  pros: a preposition of direction; forward to, i.e. toward
την definite article - accusative singular feminine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
γυναικα noun - accusative singular feminine
gune  goo-nay': a woman; specially, a wife -- wife, woman.
τω definite article - dative singular masculine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
σιμωνι noun - dative singular masculine
Simon  see'-mone: Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites -- Simon.
εφη verb - imperfect indicative - third person singular
phemi  fay-mee': to show or make known one's thoughts, i.e. speak or say -- affirm, say.
βλεπεις verb - present active indicative - second person singular
blepo  blep'-o: to look at -- behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed.
ταυτην demonstrative pronoun - accusative singular feminine
houtos  hoo'-tos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) -- he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
την definite article - accusative singular feminine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
γυναικα noun - accusative singular feminine
gune  goo-nay': a woman; specially, a wife -- wife, woman.
εισηλθον verb - second aorist active indicative - first person singular
eiserchomai  ice-er'-khom-ahee: to enter -- arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
σου personal pronoun - second person genitive singular
sou  soo: of thee, thy -- home, thee, thine (own), thou, thy.
εις preposition
eis  ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
την definite article - accusative singular feminine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
οικιαν noun - accusative singular feminine
oikia  oy-kee'-ah: residence (abstractly), but usually (concretely) an abode; by implication, a family (especially domestics) -- home, house(-hold).
υδωρ noun - accusative singular neuter
hudor  hoo'-dore:  water (as if rainy) literally or figuratively -- water.
επι preposition
epi  ep-ee': meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
τους definite article - accusative plural masculine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ποδας noun - accusative plural masculine
pous  pooce:  a foot (figuratively or literally) -- foot(-stool).
μου personal pronoun - first person genitive singular
mou  moo: of me -- I, me, mine (own), my.
ουκ particle - nominative
ou  oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
εδωκας verb - aorist active indicative - second person singular
didomi  did'-o-mee: to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αυτη personal pronoun - nominative singular feminine
autos  ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
houtos  hoo'-tos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) -- he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
δε demonstrative pronoun - nominative singular feminine
de  deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
τοις conjunction
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
δακρυσιν definite article - dative plural neuter
dakru  dak'-roo:  a tear -- tear.
εβρεξεν noun - dative plural neuter
brecho  brekh'-o: to moisten (especially by a shower) -- (send) rain, wash.
μου verb - aorist active indicative - third person singular
mou  moo: of me -- I, me, mine (own), my.
τους personal pronoun - first person genitive singular
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ποδας definite article - accusative plural masculine
pous  pooce:  a foot (figuratively or literally) -- foot(-stool).
και noun - accusative plural masculine
kai  kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ταις conjunction
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
θριξιν definite article - dative plural feminine
thrix  threeks:  hair -- hair.
της noun - dative plural feminine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
κεφαλης definite article - genitive singular feminine
kephale  kef-al-ay': the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively -- head.
αυτης noun - genitive singular feminine
autos  ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εξεμαξεν personal pronoun - genitive singular feminine
ekmasso  ek-mas'-so: to knead out, i.e. (by analogy) to wipe dry -- wipe.
verb - aorist active indicative - third person singular
![](/cr1.gif)