και conjunction
kai  kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ετερον adjective - nominative singular neuter
heteros  het'-er-os: (an-, the) other or different -- altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
επεσεν verb - second aorist active indicative - third person singular
pipto pip'-to, : to fall -- fail, fall (down), light on.
εν preposition
en  en: in, at, (up-)on, by, etc.
μεσω adjective - dative singular neuter
mesos  mes'-os: middle (as an adjective or (neuter) noun) -- among, before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way.
των definite article - genitive plural feminine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ακανθων noun - genitive plural feminine
akantha  ak'-an-thah:  a thorn -- thorn.
και conjunction
kai  kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συμφυεισαι verb - second aorist passive participle - nominative plural feminine
sumphuo  soom-foo'-o: passive, to grow jointly -- spring up with.
αι definite article - nominative plural feminine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ακανθαι noun - nominative plural feminine
akantha  ak'-an-thah:  a thorn -- thorn.
απεπνιξαν verb - aorist active indicative - third person
apopnigo  ap-op-nee'-go:  to stifle (by drowning or overgrowth) -- choke.
αυτο personal pronoun - accusative singular neuter
autos  ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons