ουαι interjection
ouai oo-ah'-ee: woe -- alas, woe.
υμιν personal pronoun - second person dative plural
humin hoo-min': to (with or by) you -- ye, you, your(-selves).
γραμματεις noun - vocative plural masculine
grammateus gram-mat-yooce': a writer, i.e. (professionally) scribe or secretary--scribe, town-clerk.
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φαρισαιοι noun - vocative plural masculine
Pharisaios far-is-ah'-yos: a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary -- Pharisee.
υποκριται noun - vocative plural masculine
hupokrites hoop-ok-ree-tace': an actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler (hypocrite -- hypocrite.
οτι conjunction
hoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
παρομοιαζετε verb - present active indicative - second person
paromoiazo par-om-oy-ad'-zo: to resemble -- be like unto.
ταφοις noun - dative plural masculine
taphos taf'-os: a grave (the place of interment) -- sepulchre, tomb.
κεκονιαμενοις verb - perfect passive participle - dative plural masculine
koniao kon-ee-ah'-o: by analogy, lime); to whitewash -- whiten.
οιτινες relative pronoun - nominative plural masculine
hostis hos'-tis: which some, i.e. any that; also (definite) which same
εξωθεν adverb
exothen ex'-o-then: external(-ly) -- out(-side, -ward, -wardly), (from) without.
μεν particle
men men: indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause (this one, the former, etc.)
φαινονται verb - present middle or passive indicative - third person
phaino fah'-ee-no: to lighten (shine), i.e. show (transitive or intransitive, literal or figurative) -- appear, seem, be seen, shine, think.
ωραιοι adjective - nominative plural masculine
horaios ho-rah'-yos: belonging to the right hour or season (timely), i.e. (by implication) flourishing (beauteous (figuratively) -- beautiful.
εσωθεν adverb
esothen es'-o-then: from inside; (inside) -- inward(-ly), (from) within, without.
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
γεμουσιν verb - present active indicative - third person
gemo ghem'-o: to swell out, i.e. be full -- be full.
οστεων noun - genitive plural neuter
osteon os-teh'-on: a bone -- bone.
νεκρων adjective - genitive plural masculine
nekros nek-ros': dead (literally or figuratively; also as noun) -- dead.
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πασης adjective - genitive singular feminine
pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole
ακαθαρσιας noun - genitive singular feminine
akatharsia ak-ath-ar-see'-ah: impurity (the quality), physically or morally -- uncleanness.
