και conjunction
kai  kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αδουσιν verb - present active indicative - third person
aido  ad'-o:  sing.
ωδην noun - accusative singular feminine
oide  o-day': a chant or ode, a Hebrew cantillation -- song.
καινην adjective - accusative singular feminine
kainos  kahee-nos':  new (especially in freshness) -- new.
ενωπιον adverb
enopion  en-o'-pee-on: in the face of -- before, in the presence (sight) of, to.
του definite article - genitive singular masculine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
θρονου noun - genitive singular masculine
thronos  thron'-os: a stately seat (throne); by implication, power or (concretely) a potentate -- seat, throne.
και conjunction
kai  kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ενωπιον adverb
enopion  en-o'-pee-on: in the face of -- before, in the presence (sight) of, to.
των definite article - genitive plural neuter
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
τεσσαρων adjective - genitive plural neuter
tessares  tes'-sar-es:  four -- four.
ζωων noun - genitive plural neuter
zoon  dzo'-on: a live thing, i.e. an animal -- beast.
και conjunction
kai  kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
των definite article - genitive plural masculine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
πρεσβυτερων adjective - genitive plural masculine
presbuteros  pres-boo'-ter-os: older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian presbyter -- elder(-est), old.
και conjunction
kai  kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ουδεις adjective - nominative singular masculine
oudeis oo-dice': not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing -- any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
εδυνατο verb - imperfect middle or passive deponent indicative - third person singular
dunamai  doo'-nam-ahee: to be able or possible -- be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
μαθειν verb - second aorist active middle or passive deponent
manthano  man-than'-o: to learn (in any way) -- learn, understand.
την definite article - accusative singular feminine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ωδην noun - accusative singular feminine
oide  o-day': a chant or ode, a Hebrew cantillation -- song.
ει conditional
ei  i: if, whether, that, etc. -- forasmuch as, if, that, (al-)though, whether.
μη particle - nominative
me  may: any but (that), forbear, God forbid, lack, lest, neither, never, no (wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without.
αι definite article - nominative plural feminine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
εκατον numeral (adjective)
hekaton  hek-at-on':  a hundred -- hundred.
τεσσαρακοντα numeral (adjective)
tessarakonta  tes-sar-ak'-on-tah:  forty -- forty.
τεσσαρες adjective - nominative plural feminine
tessares  tes'-sar-es:  four -- four.
χιλιαδες adjective - nominative plural feminine
chilias  khil-ee-as':  one thousand (chiliad) -- thousand.
οι definite article - nominative plural masculine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ηγορασμενοι verb - perfect passive participle - nominative plural masculine
agorazo  ag-or-ad'-zo: to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem -- buy, redeem.
απο preposition
apo  apo': off, i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
της definite article - genitive singular feminine
ho  ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
γης noun - genitive singular feminine
ge  ghay: soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) -- country, earth(-ly), ground, land, world.